West, end of the summer. Laura works at the pear harvesting, a family business. During the afternoon, Carol arrives at the village to spend a few vacation days with her friends. That night, when Laura catches them stealing pears from one of her father’s orchards, her friend confronts her about her true intent.