Lisa has a passion for mopeds. So does Heinrich, and the two become friends. Soon their relationship blossoms into something deeper. But in "Schwalbennest", homosexuality is the norm. When her fathers find out about Heinrich, Lisa must choose. Should she respect her family's wishes? Or will she be true to herself and the one she loves?